国際理解重点教育海外派遣団 2007

デンマーク日記 第2日目

 8/23(木)、「ゴ・モーン」  さあ、デンマークでの生活スタートです。

吉田課長のおほねおりで、インターネットが無事開通。こちらでの毎日の生活の
ほんの一部かもしれませんが、何とか日本にお送りすることができそうです。

実は昨夜、生徒が寝た後に、私にとっては番外編がありました。(旅はこれだからおもしろい!?)
おそらく今までで、一番長い一日(24時間+7時間=31時間)を終え、ゆっくり休むつもりでした。
シャワーをあびて、「やっと眠れる。」と思いきや、何とビックリ!!
きちんと流れていると思ったはずのシャワーの排水が、あふれているではありませんか。
ユニットバスは、大洪水! さらに部屋にあふれ出し・・・。

そういえば、石田先生の事前のお話の中にもにあったような・・・。
まあ、今年は生徒の部屋でなくてよかった・・・ということで。

急いでフロントに電話して、身振り手振りで会話して、最後はフロントの紳士と
お互いに両手を広げ、肩をすぼめて・・・フゥ・・・、部屋を変えてもらいました。
(こういったときのポーズは、万国共通だということを知りました。)

そのようなこともあったせいか、寝たのか寝ないのかわからないような朝5時半、
街は徐々に明るくなりかけてきています。さすがに名物の(!?)自転車も、まだまばらです。
中央駅に近いせいか、行き交うバスには、すでに乗客の姿があります。

昨夜降っていた雨もあがり、今日は曇り空。雨も少々心配ですが、今日は大事な交流がある日です。

そんな中、朝5時45分、「おはようございます。」 A.Eくん、T.Sくんです。
「はやいね。」  「ちょっとその辺を散歩してきます。」  「気をつけてね。」

朝6時半、朝食を食べに、生徒が1階の(0階!!)レストランにおりてきました。
「よく眠れた!?」 「ハイ!」 「すぐに、ぐっすりでした。」

朝食は、昨夜同様バイキング形式で、みんなそれぞれ好きなものを食べています。
デンマークならではの味は・・・、やはりハムとチーズとヨーグルトでしょうか。


今日から、デンマーク在住の竹内さんが、通訳として同行してくれます。
やはり、昨年度もお世話になっていて、またまた心強い味方が一人増えました。

また、今日一日、台東区の教員教育視察団の先生方とも合流します。


今日の予定は、午前中にシューボースクールを訪問し、午後は、台東区と姉妹都市である
グラズサックセ市の市庁舎を表敬訪問します。みんな今日一日は、正装(標準服)です。

朝8時30分、バスでホテルを出発し、シューボースクール向かいました。竹内さんを紹介して、
吉田課長、杉山校長先生、新井先生からお話がありました。

「今日のために準備をしてきたことがたくさんあります。」
「今日頑張らないで、いつ頑張る。後悔しないように!」

・・・みんな、そんなこと十分にわかっているといった様子でした。頼もしくなりました。
リラックスした雰囲気の中にも、やる気は満々です。

コペンハーゲンからグラズサックセまで、バスで約30分、市庁舎の前を通って
いよいよシューボー校に到着しました。学校の前には、モーエンス校長先生の姿が・・・。
私たちを、待っていてくださったのです。うわさ通りの温厚な紳士、そして素敵な笑顔で
出迎えてくださいました。植え込みの入り口には、小さな日本の国旗が。
何とも温かいご配慮です。杉山校長先生との再会も、大変喜んでいました。


そして早速、歓迎会を開いてくださいました。
モーエンス校長先生のお話からは、私たち派遣団を、大変歓迎してくださっていること、
子供たちと学校を、とても愛していらっしゃることなどが心に響いてきます。

3人の生徒が代表して歓迎の言葉を贈ってくれました。3人とも今回、
派遣生のホームステイを引き受けてくれるファミリーの皆さんです。

1年B組の子供たち17名が、「ABCの歌」(!?)を輪唱で(!?)歌ってくれました。
派遣生からも大人からも、思わず「かわいい〜〜」の声が上がりました。 

次に3年生(!?)のイヤンくんが、リコーダーの演奏を披露してくれました。
デンマークのリコーダーは、縦笛ではなくて横笛でした。
実は、トロンボーンの演奏も予定していてくれたのですが「今日はできない。」ということ。
飛び入りで、派遣生のH.Fさんが吹いてくれましたが、楽器がやや小さめで、
難しかったようです。でも、急なことでもみんなの前に出て、頑張ってくれました。


いよいよ派遣生の出番です。派遣生を団表してT.Sくんが英語であいさつしました。

まず歌を歌います。I.Rさん、N.Fさんの英語での曲紹介の後、
I.Rさんの指揮で、アカペラで歌い上げました。よく声が出ています。
会場全体が静かになるくらい、本当にすばらしい歌声でした!

次に、M.Hさん、S.Sさんの紹介で「さんぽ」を、K.Sさんの紹介で「糸巻きの歌」を
歌いました。練習の時以上に、大きな声で楽しそうに歌うことができました。
英語の歌詞カードを配ったり、デンマーク語で歌ったりしたので、シューボー校の
子供たちも先生方も、一緒に口ずさんでくれていました。大成功です!!

いよいよ「ソーラン」を披露します。着替え等の準備の時間、杉山校長先生による剣玉
の実演がありました。おみやげに準備してきた剣玉をシューボー校の子供たちに渡し、
一緒にやってみましたが・・・、楽しそうに何度も何度もチャレンジしていました。

さあ、「ソーラン」です。M.Mさん、A.Sくん、K.Kくんによる紹介の後、
気合いとともに、音楽に合わせて始まりました。

力のこもった、すばらしい演技です。
見ていてくださった方々の多くが、感動してくれたことと思います。

今度はまた、シューボー校の子供たちの発表です。

5年A組の5人の有志が、バンドの演奏です。曲は何と!?
環境問題を考えて自分たちで作詞作曲したものだそうです。すごい!!

さらに、クラス15人全員で、「花」を日本語とデンマーク語で披露してくれました。
実は担任の先生が音楽の先生で、4年生の時から2年間、練習してくれたそうです。

ここで派遣団を代表して、杉山校長先生が見事なデンマーク語で挨拶を行いました。

両校の校長先生方のパフォーマンスが、会を盛り上げてくださっています。

台東区のことについてまとめられたDVDを鑑賞した後、いよいよ派遣生は
ホスト・フレンドとの対面です。私たちの歓迎会にもずっと参加していてくれました。

派遣生たちの表情からは、緊張の中にもホッとした感じがうかがえました。

派遣生はホスト・フレンドとともに、英語あるいはデンマーク語の授業に参加です。
積極的に手を挙げて、頑張っている姿が見られ安心しました。

実は派遣生が授業に参加している間、モーエンス校長先生が図書室をはじめとして、
校内を案内してくださいました。図書室では、5年生の子供たちが郊外へ出て
デジカメで写真を撮ってきてパソコンで編集するという授業が行われていました。

廊下には、台東区の小学生から送られてきたという作品が飾られていました。
あれ? あれれ?? 何と!! 今回の派遣生の小学生の時の作品が
あるではないですか!! これには、本人も私たちもビックリです!!!

お昼は、食べきれないほどのたくさんのピザとレモンジュースかアップルジュース、
もちろん水もありました。もちろん(!?)全部、炭酸入りです。おなか一杯です。

食事をした後、校長先生の部屋でお話をうかがいました。
派遣生は・・・、サッカーの国際親善試合を行ったそうです。なんでもS.Sさんが
活躍したそうで・・・。また明日、やってきます。

シューボー校を後にし、次は市庁舎に向かいました。
ホスト・フレンドも一緒にバスに乗りました。ただ、自転車通学している生徒は、
直接、自分の自転車で市庁舎まで来るようです。

住宅街の中にたたずむ市庁舎には、朝、通ったときには無かったはずの日本の国旗が
掲げられ、私たちを温かく迎え入れてくれました。

まもなく、市議会堂に案内されました。円形の議会用テーブルに着席した派遣生たちの
前には、なにやらおみやげが置かれていました。

まずはじめに、女性のカリン・シューバーグ・ホルスト市長から歓迎のお言葉を
いただきました。市長は、デンマークのグラズサックセ市と日本の台東区の友好関係を
とても大切にしたいとお話されていました。
また、今年の11月には、台東区を訪問されるということでした。

杉山校長先生のあいさつは、ここでもデンマーク語を駆使してスピーチし、
参加した皆様にも大変好評でした。

派遣生全員の英語による(何で、デンマーク語じゃなかったの・・・!?)自己紹介の後、
派遣生を代表してM.Yさんより、英語でのあいさつがありました。
練習通りに、いや、それ以上に流ちょうなスピーチでした。おみごとです!

そして、歌の披露です。まずはじめに、本日2回目の「花」を合唱しました。

実は「日本舞踊」の準備と平行して歌い、準備が間に合わなかったために、
予定になかった「糸巻きの歌」を、急遽、歌うようにリクエストしました。

期待に応えて、デンマーク語だけで歌いきりました。お見事です。

さて、準備も整い、いよいよK.Sさんによる「日本舞踊」の披露です。
H.Fさん、Y.Pさんによる紹介の後、演目の紹介を少し自分で入れてから始まりました。

デンマークの方たちも私たちも、見入ってしまいました。
大変喜んでいただけたと思います。


場所を隣の部屋に変えて、少しの間、懇談し、全員で写真を撮って終了しました。



バスに乗り込み、市庁舎を後にしていったんホテルへと戻ります。
服を着替えて、さあこれからは、ほんの少しリラックできる時間です。
午後3時30分ロビー集合。全員でチボリ公園に行くことにしました。

ホテルから公園までは歩いていける距離にあります。
浅草花屋敷と東京ディズニーランドを足して2で割ったような感じです。

7時に外のレストランで夕食ですので、6時50分公園の出口に集合としました。

時間が十分にとれないので、楽しめるのか心配でしたが、それなりに楽しめたようで
ホッとしました。緊張の一日を乗り越えたせいか、それとも慣れてきたせいか、
一人一人に距離が縮まったようにも思えます。

公園から歩いてレストランに行き、夕食です。今日は、中華料理でした。
ちょっとテンションが上がり気味かな・・・、明日からのホームステイ大丈夫かな・・・、
という感じです。ホテルに帰って、少し興奮を冷ますように、今夜と明日からの話をして
解散しました。明日は、一度、チェック・アウトして荷物を全部持っていきます。


さあ、明日の夕方からは待ちに待ったホーム・ステイです。
出会いを大切に、ホストファミリーの皆さんと貴重な時間を過ごしてください。


今夜もぐっすりと休みましょう。  See You!